Tłumaczenie "уже в дороге" na Polski

Tłumaczenia:

już w drodze

Jak używać "уже в дороге" w zdaniach:

Я бросился звонить Феликсу, но вы были уже в дороге.
Wczoraj nikogo tu nie było. Zaraz do was zadzwoniłem, ale już wyjechaliście.
А Бастер был уже в дороге... когда решился пройти так долго откладываемый обряд посвящения.
I Buster jest już w drodze... kiedy decyduje się wypełnić mocno opóźniony obrzęd przejścia.
Да, мы знаем, врачи уже в дороге.
Tak, wiemy, służby medyczne są już w drodze.
Может мы и не отправимся в ад, но мы почти уже в дороге.
Obyśmy nigdy nie trafili do piekła, ale zawsze będziemy w drodze.
Проблема в том, что мы уже решили поехать несколько недель назад, а это значит, что история начинается уже в дороге, а это значит, что первый акт будет не про сбор в поездку, а про то, что она будет катастрофой.
Problem w tym, że w przyszłości już podjęliśmy decyzję o podróży. A to oznacza, że opowieść zacznie się od momentu w drodze. To z kolei oznacza, że pierwszy akt nie skończy się na naszym wyjeździe.
0.76900720596313s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?